Обязательность задают не отдельной галочкой — такой в интерфейсе нет, — а через стоп-урок в настройках урока. Для сценария «только важные» отметьте «Важное задание» на самом ДЗ.
Чтобы сделать домашнее задание обязательным, откройте урок, нажмите шестерёнку — «Настройки урока», включите Стоп-урок и выберите условие: блокировать следующие уроки, пока не выполнены задания (этот урок, все предыдущие или все важные), либо блокировать сам этот урок, пока не сдан зачёт или не отправлен ответ по предыдущему. Нажмите Применить.
Подробнее про все пять условий — в Как настроить стоп-урок?. Автозачёт снимает ручную проверку, но ответ ученика всё равно нужно отправить.