Go to the contact card and create an order for the desired product. Open the order card — in the "Payment Link" block, copy the link or send it directly to this contact's email.
The payment page will display the payment methods connected in the product settings.
To configure payment methods: